If they are designed for comfort then you would think they would enjoy staying inside a Pokeball. But, maybe it becomes boring after a while.

It maybe possible to get a Pokemon to forget a learned move, I have heard some rumors about that, but an ability like stealing souls. I am not sure that could be forgotten… unless the Professor has some kind of magic or technology at his disposal that we have not been made aware of.